обращая особое внимание на — paying particular attention to
он поглотил всё моё внимание — he took up all my attention
обратит ваше особое внимание — draw your special attention
команда привлечения внимания оператора — attention command
я обратил внимание что — it has come to my attention that
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
отвлекать — внимание • перемещение / передача отвлечь внимание • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внимание — (не) обратить должного внимания • действие (не) уделяется должного внимания • действие, пассив на ся акцентировать внимание • действие акцентируется внимание • действие, пассив на ся внимание обратить • действие внимание обращается • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отвлекать — ОТВЛЕКАТЬ1, несов. (сов. отвлечь), кого что. Заставлять (заставить) кого , что л. какими л. действиями, мерами перемещаться (переместиться) откуда л. (обычно об армии, воинских соединениях и т.п.), побуждая их направляться (направиться) куда л.… … Большой толковый словарь русских глаголов
отвод дать — отвлекать внимание … Воровской жаргон
крутить шарманку — отвлекать внимание во время преступления … Воровской жаргон
Бурчать — Отвлекать внимание жертвы разговорами … Словарь криминального и полукриминального мира
Затыкивать — Отвлекать внимание жертвы при карманной краже, толкая ее … Словарь криминального и полукриминального мира
Commandos: Beyond the Call of Duty — Разработчик … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
